AZIZA
https://aziza.forumenko.com/

Тексты песен в исполнении Азизы
https://aziza.forumenko.com/topic36.html		 Страница 1 из 4
Автор:  Katrin [ 10-02, 13:30 ]
Заголовок сообщения:  Тексты песен в исполнении Азизы
Как раз вчера разговаривали с Ритой на эту темы, есть ли у нас тексты тех или иных песен в исполнении Азизы, потом долго смеялись, когда поняли, что большинство песен мы и так знаем наизусть :smile:
Чтобы не забыть их, решили выложить здесь :wink:
Автор:  Katrin [ 10-02, 13:31 ]
Заголовок сообщения: 
"Мой грех" ( "Je t'aime" )
Слова (русск): Азиза
Музыка и слова (фр): Лара Фабиан


Ты в мой ворвался мир,
Сразив потоком нежных слов.
Наполнил до краев собою плоть мою и кровь
Как глупое дитя с еще наивною душой,
Летела я за призрачной мечтой

Я на алтарь любви покорной жертвою легла
И тайному греху себя всецело отдала
Забвения шипы вонзились в замок из песка
И Ангел не успел своим крылом закрыть меня



Мой грех, мой крест
Слепая страсть здесь правит бал
Я искупила сей бокал
Мой грех, мой крест
Несу в безолвии одна
Не поднимая от стыда
свой взгляд на небеса



D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix



Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime,
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça


Мой грех, мой крест
Своим безумием плачу
В обмен соблазну палачу
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça
Автор:  Анюта [ 10-02, 14:34 ]
Заголовок сообщения: 
Посибо Катрин,класная темка а можешь ещё текстов выложить?
Автор:  Katrin [ 10-02, 14:41 ]
Заголовок сообщения: 
Анюта, обязательно!!! Потихоньку все и выложим :wink:
Автор:  Юлия [ 10-02, 20:16 ]
Заголовок сообщения: 
Katrin Здорово! :smile: только мне кажется лучше перенести в отдельную тему. не "фото, аудио и видио"
Автор:  Юлия [ 10-02, 20:41 ]
Заголовок сообщения: 
Песня старая и всем знакомая и было бы нечестно не выложить, ведь это первый хит Азизы :wink:

Милый мой твоя улыбка
музыка О. Бескровный
слова Б. Дубровин

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит. В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.

Все это случилось у всех на виду.
Ты мне подмигнул, спеша на ходу.
И тайную власть безмолвно храня,
В толпе мне зажглась улыбка твоя.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит. В дрожь меня бросает.
Не зная любви, не веря судьбе,
Я вдруг расцвела, поверив тебе.
А может быть это в знакомство игра.
Ведь знаешь, что козырь - улыбка твоя.
Улыбка твоя.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня бросает.
Автор:  Katrin [ 10-02, 22:15 ]
Заголовок сообщения: 
Юлия писал(а):
Katrin Здорово! :smile: только мне кажется лучше перенести в отдельную тему. не "фото, аудио и видио"


Согласна! Но это только Марина сможет сделать :wink: , как администратор форума и сайта
Автор:  Леди Боль [ 10-02, 22:17 ]
Заголовок сообщения: 
А мне нравятся тексты, написанные самой Азизой - "Забудь о тревогах" и "Мечты", но выложить пока не могу, т.к. долго набирать. :)
Автор:  Рита [ 10-02, 23:12 ]
Заголовок сообщения: 
Дождь будет биться в стекло(Бескровный О., Виноградов Д.)

Я тебя никогда не прощу
Я тебя очень скоро забуду
Ты придешь, я тебя не впущу
Ты уйдешь, но останешься всюду
Ты уйдешь, но останешься всюду

Дождь будет биться в стекло
И осень снова настанет
Как много дней утекло
Мне так тебя не хватает

Я хочу кричать в тишине ночной
От обиды слезы глотаю
Только все равно не узнаешь ты
Как мне тебя не хватает

Обгорает душа, как бумага
Режет ненависть сердце, как нож
От любви до нее шаг, пол шага
А обратно, но разве поймешь
А обратно, но разве поймешь

Дождь будет биться в стекло
И осень снова настанет
Как много дней утекло
Мне так тебя не хватает

Я хочу кричать в тишине ночной
От обиды слезы глотаю
Только все равно не узнаешь ты
Как мне тебя не хватает

Я тебя никогда не прощу
Я тебя очень скоро забуду
Ты придешь, я тебя не впущу
Ты уйдешь, но останешься всюду
Ты уйдешь, но останешься всюду

Дождь будет биться в стекло
И осень снова настанет
Как много дней утекло
Мне так тебя не хватает
Автор:  Katrin [ 10-02, 23:17 ]
Заголовок сообщения: 
Спасибо, Ритик, за нашу любимую песенку! :wink:
Автор:  Рита [ 10-02, 23:24 ]
Заголовок сообщения: 
:wink:

Надеюсь общими усилиями у нас скоро появятся все тексты Азизочкиных песен! :smile:
Автор:  костя [ 11-02, 00:59 ]
Заголовок сообщения: 
Я не уверен, что надо выкладывать тексты всех песен, они очень разные по качеству. Некоторые, особенно написанные проф.песенниками совсем убогие и слабые, их оживляет Азиза (из ... делать конфетку Аза великий мастер, только оно того стоит, ...???) Я присоединяюсь к мнению Леди Боль (Лена, кажется,да?) насчет текстов написанных Азизой. Они несут смысл. А качество поэзии?...? Надо читать! Но их поет Азиза и это прекрасные песни! Во многих случаях одно словосочетание может сильно подпортить неплохой текст, типа "душевная боль", затасканное до безобразия, тут даже Азиза не в силах исправить.. Но вообще, выкладывайте, почитаем и обсудим. Это же не парадная страница оф. сайта. :cool:
Автор:  Юлия [ 11-02, 18:35 ]
Заголовок сообщения: 
Все или ничего

В дом твой вхожу без ключей
И незримо приходит со мной
В сон европейских ночей,
Нежной Азии огненний зной.
Да, мы блуждали в ночи,
Да, изменчивы нашы пути,
Но нам не уйти от себя,
Нам от судьбы не уйти.

Припев:
Все, повторю я, или ничего -
Это тайний голос сердца моего.
Я прошу у неба только одного -
Все или ничего!
Все, повторю я, или ничего -
Это тайный голос сердца моего.
Или все на свете или ничего,
Все или ничего.

Я никогда не солгу -
Сколько страсти в горячей крови,
Но я и простить не смогу
Полуправды - полулюбви.
Певчая птица - душа,
На восток и на запад лети -
Нам не уйти от себя,
Нам от судьбы не уйти.

Припев - 2 раза
Автор:  Survived [ 13-02, 19:05 ]
Заголовок сообщения: 
Предлагаю в разделе дискография рядом с мп3 постепенно выкладывать тексты, а также создать список неизданного :wink: или сделать отдельный раздел "тексты песен" :razz:

Кружатся звезды
(муз. и сл. Азиза)

Мне б зажмурить глаза, и была не была,
На шальных вороных вновь вернуться туда,
Где хозяйка-судьба нас ждала у костра,
Где упала на счастье звезда.

Мне бы встретить тебя, развернуть лошадей
И холодным хлыстом вороных разогреть,
Чтоб несли нас туда, где никто не найдет,
И душевная боль незаметно пройдет.

Припев:
Кружатся звезды, падают звезды,
Синее небо глушит тишина,
Кружатся звезды, падают звезды,
И улетают будто в никуда.

Если хочешь, сбегу от себя, от людей.
В моем сердце тоска стала только сильней.
Повернуть время вспять я мечтаю давно,
Только тех вороных развернуть нелегко, нелегко…

Припев

Я так верю в любовь, и не верю в обман.
Разверну лошадей, и помчусь на край света.
На шальных вороных проскачу сквозь туман,
Совершу я побег в наше лето, в наше лето.

Припев:
Кружатся звезды, падают звезды,
Синее небо глушит тишина,
Звезды, как звезды. Падают звезды
И улетают будто в никуда.
Автор:  Survived [ 14-02, 22:03 ]
Заголовок сообщения: 
Мужчина из моих забытых лет
(муз. В.Чайка, сл. И. Резник)

Во мне все эти дни жила тревога,
Предчувствием томился в горле ком.
И вот сегодня, как ударом тока,
Меня пронзила ночь твоим звонком.

Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?

Зачем ты разбудил тоску о прошлом
И душу мне опять разворошил?
Скажи мне, ну чего еще ты хочешь?
А может быть, украсть меня решил?

Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?

Не думай, что хочу я отыграться,
Моих былых обид давно в помине нет.
Я так хочу сейчас к тебя прижаться,
Мужчина из моих забытых лет…

Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Автор:  Survived [ 14-02, 22:12 ]
Заголовок сообщения: 
Невеста
(муз. В.Чайка, сл. В. Ионов)

Пусть первым бросит камень святой и непорочный.
Мы жадными глотками пьем счастье этой ночью.
У нашей тихой свадьбы нет времени и места,
Без свадебного платья сегодня я невеста.

Припев:
Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь, утонули в траве.

Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь, утонули в траве.

И в небе звезды тают, и ветру сладко спится,
И в лебединых стаях за нас молились птицы!
Не слыша всех проклятий, и любящим на зависть
Мы кольцами объятий с тобою обвенчались!

Припев

Нас жизнь соединила, судьбою разлученных!
И нет на свете силы разнять сердца влюбленных!
У нашей тихой свадьбы нет времени, нет места,
Без свадебного платья сегодня я – невеста!

Припев

Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь мы уснули в траве.
Автор:  Survived [ 14-02, 22:23 ]
Заголовок сообщения: 
Малыш
(муз. Бескровный О., сл. Дубровин Б.)

Лунный свет
Тревожно во тьме сквозит,
И снова слеза
По бледной щеке скользит.

Слышу я,
Под сердцем моим стучит,
Упрямо стучит
Малыш, он тоже, как я не спит.

Припев:
Сохраню я жизнь и судьбу твою.
И Бог не оставит нас,
Молюсь за тебя,
Малютка моя.

Страшно как,
О Боже, и стыдно мне,
За то, что хотела взять
Большой на себя я грех.

Жизни нить
Хотела в себе сгубить.
Боялась людской молвы:
Без мужа дитя родить.

Припев

Лунный свет
Тревожно во тьме сквозит,
Слышу я,
Под сердцем моим стучит,
Мой Малыш,
Он тоже, как я не спит,
Не спит…
Автор:  Survived [ 14-02, 22:31 ]
Заголовок сообщения: 
Не гони любовь
(муз. О.Молчанов, сл. Р.Панина)

Прилечу к тебе, прилечу тайком
Птицею ночной в твой запретный дом.
И услышав вдруг, тихий шум крыла,
Не гони любовь, что святой была.

Припев:
Ты меня в эту ночь не гони от себя,
Ты пойми, не смогу жить вдали от тебя.
Я за эту любовь всё на свете отдам
И усталою птицей брошусь прямо к ногам.

Пусть не ждешь меня, окна все закрыв,
Всё равно вернусь, крылья в кровь разбив.
В небе под дождем стану я кружить,
Видно не судьба мне тебя забыть.

Припев

Повезло тебе, не был ты гоним!
Повезло тебе, мною ты любим!
Но не хочешь ты окна открывать,
Не умеешь ты верить и прощать!

Припев
Ты меня в эту ночь не гони от себя,
Ты пойми, не смогу жить вдали от тебя.
За прощенье твое всё на свете отдам
И усталою птицей брошусь прямо к ногам.
Автор:  Survived [ 14-02, 22:48 ]
Заголовок сообщения: 
Расскажи, не молчи

У зажженной свечи мы с тобой посидим,
Расскажи, не молчи, как ты жил до войны.
Ты оставил свой дом, не твоя в том вина,
Это злая судьба и чужая война.

Ты оставил свой дом, не твоя в том вина,
Это злая судьба и чужая война.

Чарку горькой тебе я до краю налью,
Выпью вместе с тобой, а потом разобью,
Чтоб умчалась тоска вместе с этим стеклом,
Чтоб вернулись ребята живыми домой,
Чтоб живыми вернулись домой.

Припев:
Но вновь сгибаются от боли скалы,
И эхо их не помнит тишины.
А ледники там тают не от лавы,
От крови тех, кто охраняет их.

Но вновь сгибаются от боли скалы,
И эхо их не помнит тишины.
А ледники там тают не от лавы,
От крови тех, кто охраняет их.

Веет грустью с небес, и луна холодна,
Только после зимы вновь приходит весна.
Зацветут те сады, что сгорели давно,
И ручьи превратятся в вино.

И напьется орел той воды дождевой,
И расправит он крылья свои над землей,
Но останется рана в душе у тебя,
Как слепая воронка среди пустыря,
Как воронка среди пустыря.

Припев

У зажженной свечи мы с тобой посидим,
Расскажи, не молчи, как ты жил до войны.
Ты оставил свой дом, не твоя в том вина,
Это злая, чужая война.
Автор:  Survived [ 14-02, 23:04 ]
Заголовок сообщения: 
Женщина-комета
(муз. С.Павлиашвили; сл. Т.Гагарина)

Всемогущий властелин одной планеты
Молодую амазонку полюбил,
Но из уст ее желанного ответа
Не получил, не получил.

Поражений никогда, ни в чем не зная,
За отказ он ей коварно отомстил:
В одинокую комету проклиная,
Облик ее он превратил.

Он сказал: «Всю жизнь тебе скитаться!
И блуждать по небу среди звезд!»,
- «Чем твоею быть мне избранницей,
Лучше быть в космосе вечною странницей!»

Одинокая комета над землей летит,
Но никто не знает, как душа ее болит!

Искры падают, сверкающие с неба,
Люди думают, то звездные дожди.
Может, это серебристая комета
В море роняет слезы свои?

В бесконечный шлейф отчаянья одета,
В одиночестве, печали и тоске,
Заколдованная женщина-комета
Силы теряя, тает во мгле.

Но она с величаем богини
Жизнь свою, приняв такой, как есть,
Над землей в заоблачной пустыне
Тяжкий свой несет проклятья крест.

Одинокая комета над землей летит,
Но никто не знает, как ее душа болит!

Звезд ночных небесная подруга,
Свет ее счастливый знак в пути
Всем, кто в жизни любит без рассудка,
Всем, кто в жизни любит вопреки.

Всем, кто в жизни любит без рассудка,
Всем, кто в жизни любит вопреки!
Автор:  Survived [ 15-02, 00:55 ]
Заголовок сообщения: 
Полночный экспресс
(муз. В. Матецкий, М. Файбушевич)

Случайная встреча, вокзальный перрон.
Ты весел и чуточку пьян.
Подходит мой поезд, и в спальный вагон,
Подходит мой поезд, и в спальный вагон
Ты помог мне внести чемодан.

Потом крепкий чай, разговор по душам,
Мельканье огней за окном…
Я очнулась в объятьях твоих, чуть дыша,
Я очнулась в объятьях твоих, чуть дыша,
Ты весь мир опрокинул вверх дном.

Припев:
Ты, мой полночный экспресс,
Мой побег от тоски и печали.
Ты, мой полночный экспресс,
И тебя я забуду едва ли.

Ты, мой полночный экспресс,
Мой попутчик далекий и близкий.
Я благодарна судьбе
За мое возвращение к жизни.

В холодном вагоне под шепот колес
Я всё позабыла с тобою.
А поезд всё дальше сердца наши нес,
А поезд всё дальше сердца наши нес,
Со скоростью шальною.

Припев
Ты, мой полночный экспресс,
Мой попутчик далекий и близкий.
Я благодарна судьбе
За мое возвращение к жизни.

Забрезжил за окнами мутный рассвет,
Затихла гудков перебранка.
Растаял мой сон, и тебя больше нет,
Растаял мой сон, и тебя больше нет,
А мимо летят полустанки.

Припев
Ты, мой полночный экспресс,
Мой попутчик далекий и близкий.
Я благодарна тебе
За мое возвращение к жизни.
Автор:  Katrin [ 15-02, 00:58 ]
Заголовок сообщения: 
Молодец, Survived, спасибо! Ты там на скорость строчишь? :lol:
Молодец!
Автор:  Survived [ 15-02, 01:08 ]
Заголовок сообщения: 
И снова ночью…

В моей жизни не так уж и много мужчин.
Те, что были, за них мне не стыдно.
Ну а то, что не вышло любви ни с одним,
Видит Бог, мне ни чуть не обидно!

Я ломала привычки и просто ждала,
Что блеснет маяком свет в тоннеле.
Но года улетали, как миг, вникуда,
Миражом исчезая в пустыне.

Припев:
И снова ночью я на берегу,
Блуждая мыслями, как парусник в тумане,
Найду на небе новую звезду
И помолюсь за все свои желанья!

И снова ночью я на берегу,
Блуждая мыслями, как парусник в тумане,
Найду на небе новую звезду
И помолюсь за все свои желанья!

Мне бы выпить бокал молодого вина
И забыть о проблемах и сплетнях.
Разрывая с усильем судьбы удила,
Надрываю тревожное сердце.

Но хромает мой конь, не несет меня вскачь,
Его грива уже поседела.
А вдали темной змейкой петляет мечта,
Удаляясь со скорость света.

Припев

И снова ночью я на берегу,
Блуждая мыслями, как парусник в тумане,
Найду на небе новую звезду
И помолюсь за все твои желанья!
Автор:  Survived [ 15-02, 01:11 ]
Заголовок сообщения: 
Katrin, ага, решила делом заняться :wink:
Автор:  Survived [ 15-02, 01:20 ]
Заголовок сообщения: 
Заблудилась вдалеке
(Ю.Эриконэ)

Целый вечер, парень, ты со мной танцуешь,
Но когда уедешь, ты меня забудешь.
В сигаретной дымке прячу взгляд печальный.
На губах растаял поцелуй прощальный.

Припев:
Заблудилась вдалеке мечта моя,
И уплыли в неизвестность корабли.
В облаках мечта запуталась моя,
Лишь мерцают золотые фонари.

Мне осушит ветер слезы расставанья,
И волною смоет все твои признанья.
На песчаном пляже, где ты любовь дарил мне,
Напишу на память твое я, парень имя.

Припев

Заблудилась вдалеке мечта моя,
И уплыли в неизвестность корабли.
В облаках мечта запуталась моя,
Лишь мерцают одиноко фонари, фонари.

Припев
Страница 1 из 4 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/